Prevod od "te u" do Brazilski PT


Kako koristiti "te u" u rečenicama:

Krstim te u ime Oca i Sina i Duha Svetoga.
Eu te batizo em nome do pai, do Filho e do Espírito Santo.
Ne želim te u svojoj kuæi.
Quero você fora da minha casa.
Odvešæu te u kinesku èetvrt na dim sum.
Te levarei à Chinatown para comer dim sum.
Ja imam odgovornost da ispunim naredjenje i vratim te u MekMuran.
E a minha responsabilidade é cumprir ordense levá-lo de volta a McMurran.
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Mas quando estiver pronto para partir e me prometer nunca mais tomar outro drinque estarei esperando por você lá fora no carro.
Ne želim te u svom životu.
Eu quero você fora da minha vida.
Pokušaš li da pobegneš ovde u Americi, vratiæemo te u Atlantu na 50 godina.
Se tentar fugir nos Estados Unidos, vamos mandá-lo para Atlanta por 50 anos.
Nikada te u životu nisam videla.
Eu nunca te vi na vida.
Hoæu te u mojoj kancelariji za pet minuta da me provedeš kroz ovo i ako ne budeš mogao pa, zvaæu vlasti.
Quero você na minha sala em cinco minutos para me explicar direitinho. E se não conseguir, vou chamar a polícia.
Pojavi se pa nestane, ponekad tjednima, ostavljajuæi te u komi za jednim šutom!
Ela vai e some, por semanas, -e te deixa doido por um tapinha!
Odvest æemo te u djeèju sobu, šeæeru... i pustit æemo mamu i tatu da se malo naspavaju.
Vamos levâ-lo à enfermaria, docinho. Deixe o papai e a mamãe dormirem um pouco.
Vozit æu te u školu i kuæi svakoga dana.
Vou te levar e buscar na escola, todos os dias.
Pokupiæu te u osam, i prirediti ti noæ koju nikad neæeš zaboraviti.
Vou te buscar às 20h e te dar uma noite da qual jamais esquecerá.
Ne krivim te, ali trebam te sad, trebam te u svom æošku.
Está com a razão. Mas eu preciso de você. Preciso de você no meu córner.
Krstim te u ime Oca i Sina i Svetoga Duha.
Eu batizo você em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém!
Èula sam te u drugoj sobi.
Ouvi o que disse na outra sala.
Udarili su te u glavu, a ja sam došao i spasao te, kao i obièno.
Você levou uma pancada na cabeça, eu vim aqui e salvei sua pele, como sempre.
Primio sam te u svoj dom.
Abri a porta da minha casa.
Pretvoriæu te u najboljeg poslodavca u svemiru.
Você será o melhor gerente de negócios do universo.
Staviæe te u karantin, neæe ti dati da uðeš ako budeš tako izgledala.
Vão te colocar em quarentena se tentar entrar no país com esse aspecto.
Pronašli smo te u podnožju stepeništa.
Encontramos você no pé da escada.
Zviznuæu te u usta ispred ovih ljudi, kao da me boli kurac.
Eu quebro a sua boca inteira na frente de todas essas pessoas, eu não me importo!
Zašto te, u stvari, zovu Džudi od Šest Konja?
Então, porque eles te chamam de Judy 'seis cavalos' afinal?
Uputiæu te u jednu malu tajnu.
Mas vou te contar um pequeno segredo.
Kunem se, naæi æu te u sledeæem životu i pustiæu pesmu Careless Whisper ispod tvog prozora.
Juro por Deus que acho você na outra vida. E vou tocar Careless Whisper no lado de fora de sua janela.
Kamings, trebaju te u... gde god te plaæam da te trebaju.
Cummings, você é solicitada para estar no lugar que pago para estar.
Ne želim te u svom životu, Džek.
Não quero você em minha vida, Jack.
Kad sam gledao kako se brišeš peškirom, želeo sam da skočim i da te u sekundi lišim muškosti.
Quando eu via você se enxugando, eu queria pular e te desmoralizar com uma mordida.
I suviše često im nije dozvoljeno da budu deo radne snage te u potpunosti zavise od humanitarne pomoći.
Muitas vezes, não lhes é permitido entrar no mercado de trabalho e, por isso, ficam completamente dependentes de ajuda humanitária.
1.6042819023132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?